skip to Main Content
+86 010-86476081 +86 20 32387859 roboimex@sinomachint.com

近日,微软研究团队发布消息,他们已经研发出首个可将中文翻译成英文的人工智能翻译系统,该系统完成的中译英文章与语句,具有与人类自然语言相一致的准确性和协调性。

微软自然语言和机器翻译工作的技术专家黄学东(Xuedong Huang)称,这是最具挑战性的自然语言处理任务的重要里程碑之一。

机器翻译是科学家和技术人员们数十年来研究的课题,在此前很多时间里,专家们认为机器永远无法做到像人那样说话与对话。微软机器翻译团队试图证明当使用中文和英文语言对话时,AI 可以表现得像人一样自然,目前他们获得了初步的成果。

但这一里程碑并不代表研究人员已经解决了机器翻译的问题,相反,未来还要面临大量挑战,微软打算先着手在实时新闻报道上(中英文)测试这个 AI,等 AI 成长得足够好之后,就会进入模仿人类对话式的中英互译,同时也会开发其他语种的 AI 智能翻译。

微软的中英翻译 AI 基础方法是双重学习——将中文译成英文,再将英文译回中文来确保翻译结果的准确度,并允许 AI 从自己的错误中学习并改进结果。AI 还会在重复翻译的过程中,根据用户的编辑和修改操作,学会自主编辑和修改翻译结果。这样将保证翻译结果的准确性,语法上也不会再出现颠三倒四的奇怪错误,语句也不再充斥着一股机翻味。

在很好地解决准确性之后,研究团队下一波会考虑让 AI 翻译更接近于人类,比如赋予更多抒情性和情景交谈能力。预计当人工智能在翻译领域充分发展之后,将取代大部分新闻、说明、规范文件等的翻译工作。

在此,小编也给大家放出

这套最新的AI翻译体验地址

https://translator.microsoft.com/neural

好奇的小伙伴可以点击阅读原文提前体验!

只不过这不是他们的量产系统,而且运行速度有时会很慢。系统将展示一条(简体)中文语句,然后以两种方式进行翻译,右边列出的是更好的翻译结果,以此展示系统带来的改进。

This Post Has 175 Comments
  1. En iyi leke kremi alarak cildinizdeki cilt tonu
    farklılıklarına son verebililrsiniz, Dünya çapında satışa sunulan hc care leke kremine sahip olmak

    sadece bir tık uzakta.. Yaz gelmeden cilt tonu farklılıklarına en iyi leke kremi
    markası ile son verebilirsin!
    Leke kremi ; LEKE KreMi

  2. Ahaa, its pleasant discussion regarding this piece of writing at this place at this website,
    I have read all that, so at this time me also commenting here.

  3. Someone necessarily assist to make critically posts I’d state.
    That is the first time I frequented your website page
    and so far? I amazed with the research you made to make this particular submit
    incredible. Excellent activity!

  4. Oh my goodness! Awesome article dude! Thanks, However I am experiencing troubles with your RSS.
    I don’t know why I cannot join it. Is there anybody having identical RSS
    issues? Anyone that knows the solution will you kindly respond?
    Thanks!!

  5. Please let me know if you’re looking for a writer for your site.
    You have some really good posts and I think I would be a
    good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love
    to write some articles for your blog in exchange for a link back
    to mine. Please shoot me an e-mail if interested.

    Thanks!

  6. Excellent post. I was checking continuously this blog and I’m inspired!
    Extremely useful information specifically the final part
    🙂 I care for such information a lot. I used to be
    looking for this certain information for a long time.
    Thank you and good luck.

  7. I blog frequently and I truly appreciate your information. Your
    article has really peaked my interest. I am going to bookmark your blog
    and keep checking for new details about once per week. I
    opted in for your RSS feed as well.

  8. A person necessarily help to make significantly articles I might state.
    That is the very first time I frequented your web page
    and up to now? I surprised with the research you made
    to make this particular post extraordinary. Great process!

  9. Oh my goodness! Amazing article dude! Many thanks,
    However I am going through problems with your RSS.

    I don’t know the reason why I am unable to join it.
    Is there anybody else getting the same RSS issues? Anybody who knows the answer will you kindly respond?
    Thanx!!

  10. I do consider all the concepts you’ve presented in your post.
    They are really convincing and can definitely work.
    Still, the posts are very quick for starters. Could you please prolong them a little from subsequent time?
    Thank you for the post.

  11. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog
    that automatically tweet my newest twitter updates.
    I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have
    some experience with something like this. Please let me know if you run into anything.
    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  12. Wow that was odd. I just wrote an incredibly long comment but after I
    clicked submit my comment didn’t show up. Grrrr…
    well I’m not writing all that over again. Anyway, just wanted to say superb blog!

  13. hey there and thank you for your info – I have definitely picked up something new from right here.

    I did however expertise some technical issues using this web site, as I experienced to reload the site lots of times previous to I could
    get it to load correctly. I had been wondering if your web host
    is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and could
    damage your quality score if ads and marketing with Adwords.
    Anyway I am adding this RSS to my email
    and can look out for much more of your respective interesting content.
    Make sure you update this again very soon.

  14. I’m gone to convey my little brother, that he should also visit
    this web site on regular basis to obtain updated from
    most recent reports.

  15. Hello! Someone in my Myspace group shared this website with us
    so I came to look it over. I’m definitely loving the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers!
    Terrific blog and wonderful style and design.

  16. Having read this I thought it was really informative.
    I appreciate you taking the time and effort to put this
    information together. I once again find myself spending way too much time both reading and leaving comments.

    But so what, it was still worth it!

  17. I’m extremely impressed together with your writing abilities
    as smartly as with the format to your blog. Is that this
    a paid topic or did you modify it yourself? Either way keep up the nice quality writing,
    it is uncommon to see a great weblog like this one these days..

  18. Hi! Would you mind if I share your blog with my facebook group?
    There’s a lot of people that I think would really appreciate your content.

    Please let me know. Thank you

  19. Hello! I could have sworn I’ve been to this website before but after going through
    a few of the posts I realized it’s new to me. Anyways, I’m certainly happy I stumbled upon it and I’ll be book-marking it and checking back often!

  20. I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great.

    I do not know who you are but definitely you are going to a famous blogger
    if you aren’t already 😉 Cheers!

  21. Wonderful article! That is the kind of information that are supposed to be shared
    across the net. Disgrace on Google for not positioning this submit
    higher! Come on over and visit my website . Thank you
    =)

  22. It’s really a cool and useful piece of information. I’m satisfied that you just shared this useful information with us.
    Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  23. Have you ever considered publishing an e-book or guest authoring on other websites?
    I have a blog based upon on the same topics you
    discuss and would love to have you share some stories/information. I know my audience would enjoy your work.

    If you are even remotely interested, feel free to shoot me an e-mail.

  24. I’d like to thank you for the efforts you’ve put in penning this
    site. I really hope to see the same high-grade
    content from you later on as well. In truth, your creative writing abilities has motivated me to get my own site now 😉

  25. Do you mind if I quote a few of your articles as
    long as I provide credit and sources back to your website?
    My blog site is in the exact same niche as yours and my visitors would certainly benefit
    from a lot of the information you provide here. Please let me know if this alright with you.
    Appreciate it!

  26. Oh my goodness! Amazing article dude! Thank you, However I am encountering problems with your RSS.
    I don’t understand why I cannot join it. Is there anyone else
    getting identical RSS problems? Anybody who knows
    the answer will you kindly respond? Thanx!!

  27. Hey I am so grateful I found your site, I really found you by mistake, while I was looking on Aol
    for something else, Anyhow I am here now and would
    just like to say thank you for a tremendous post and a all round entertaining
    blog (I also love the theme/design), I don’t have time to browse it all at the minute but I have book-marked it and also added
    in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do
    keep up the superb b.

  28. Hi there! This blog post could not be written much better!
    Looking through this post reminds me of my previous roommate!
    He continually kept preaching about this. I am going to forward this article to him.
    Pretty sure he’ll have a great read. I appreciate you for sharing!

  29. I am really inspired along with your writing skills as well as with the
    layout on your weblog. Is this a paid subject or did you customize it your self?
    Anyway keep up the nice quality writing, it’s rare to look a
    great blog like this one these days..

  30. This design is steller! You definitely know how to keep a reader entertained.
    Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job.
    I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it.
    Too cool!

  31. With havin so much written content do you ever run into
    any issues of plagorism or copyright infringement?
    My website has a lot of unique content I’ve either authored myself or outsourced but it
    appears a lot of it is popping it up all over the web without my permission. Do you know
    any methods to help reduce content from being
    ripped off? I’d truly appreciate it.

  32. Do you have a spam issue on this blog; I also am a blogger, and I was wondering your
    situation; we have created some nice procedures and
    we are looking to exchange solutions with others, why
    not shoot me an email if interested.

  33. Appreciating the persistence you put into your site and in depth information you provide.
    It’s nice to come across a blog every once in a while that isn’t the
    same unwanted rehashed information. Excellent read!

    I’ve bookmarked your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.

  34. Fantastic goods from you, man. I’ve keep in mind your stuff previous to and you are just too
    great. I actually like what you have received right here,
    certainly like what you are saying and the way
    in which by which you say it. You make it enjoyable and you still care for to stay it wise.
    I can not wait to read much more from you. That is actually a tremendous
    web site.

  35. I think that is one of the most important information for me.
    And i am happy studying your article. But should statement on some general things, The web site style is perfect, the articles is really
    nice : D. Good process, cheers

  36. Hello There. I discovered your blog using msn. That is a very neatly written article.
    I will be sure to bookmark it and come back to learn more of your helpful info.
    Thanks for the post. I’ll definitely comeback.

  37. Hello there, I found your site by the use of Google even as searching for a comparable topic,
    your website got here up, it looks good. I have bookmarked
    it in my google bookmarks.
    Hello there, simply changed into alert to your blog via Google, and located that it’s truly
    informative. I am gonna be careful for brussels. I’ll be grateful in case
    you continue this in future. A lot of other people shall be benefited out of your writing.
    Cheers!

  38. I’m truly enjoying the design and layout of your website.
    It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to
    come here and visit more often. Did you hire out a developer to
    create your theme? Outstanding work!

  39. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter
    to be really something which I think I would never understand.
    It seems too complicated and extremely broad for me.
    I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  40. Cool blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?
    A theme like yours with a few simple adjustements would really make my blog shine.
    Please let me know where you got your theme. Appreciate it

  41. Hiya! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site
    mobile friendly? My website looks weird when browsing from my iphone 4.
    I’m trying to find a theme or plugin that might be able to resolve this problem.
    If you have any recommendations, please share. Thanks!

  42. I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really
    nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back in the future.
    Cheers

  43. Hello! I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are you using for this site?
    I’m getting fed up of WordPress because I’ve had
    issues with hackers and I’m looking at alternatives for another platform.

    I would be great if you could point me in the direction of a good platform.

  44. Having read this I thought it was extremely enlightening.
    I appreciate you spending some time and energy to put this informative article together.
    I once again find myself personally spending a lot
    of time both reading and posting comments. But so what, it
    was still worthwhile!

  45. Hey there! I understand this is somewhat off-topic but I
    had to ask. Does building a well-established website like yours
    take a lot of work? I am completely new to operating a
    blog however I do write in my journal on a daily basis.

    I’d like to start a blog so I can easily share my experience and thoughts online.

    Please let me know if you have any ideas or tips for new aspiring blog owners.
    Thankyou!

  46. I have been browsing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours.
    It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and
    bloggers made good content as you did, the internet will
    be much more useful than ever before.

  47. excellent publish, very informative. I wonder why the other experts of this sector don’t notice this.
    You must continue your writing. I’m sure, you have a great readers’ base already!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

嗨,需要帮助就来找我吧!